In my book review of The Hustler
I wrote that the film version stuck closely to the novel. But did I have an
accurate memory of a film that I saw at least forty years ago? That question
led me to check out the DVD from the library. It came in a set of two, the
second disk having all sorts of commentaries and supplements. As if it were a
masterpiece.
My first minor annoyance came
during the credits. Could they have made Walter S. Tevis’s name any smaller?
Bold letters announced that the screenplay was co-authored by Sidney Carroll
and the director, Robert Rossen.
The beginning was pretty
faithful to the novel. The atmosphere was right, and so was the casting — Paul
Newman’s Fast Eddie and Jackie Gleason’s Minnesota Fats. The pool playing
looked professional (thanks, no doubt, to the presence of Willie Mosconi on the
set). Eddie does meet Sarah (Piper Laurie) in a bus station, and their
relationship is a conflicted one.
But a divergence between book and
movie appeared in the opening game between Fats and Eddie. Tevis’s Fats was
taciturn and distant; Gleason was much more talkative and amiable. This change
had to do with the cast. If you have Newman and Gleason and Laurie and George
C. Scott — all stars — you have to give them substantial roles. Mostly, they
need to speak. And they all do, far too much. As we approached the halfway
mark, the leanness of the book was lost in verbiage. What should have been a
ninety minute film was expanded to 135 minutes.
To make a movie true to Tevis’s novel wasn’t possible. It simply doesn’t have a lot of cinematic action. With the exception of the three pool games
(which Tevis makes interesting) and the broken thumbs episode, nothing much of
a dramatic nature happens. We’re exclusively in Eddie’s mind, and he’s concerned with two things: winning at pool (and making money in the process) and how to reconcile his feelings toward Sarah. Also, Tevis’s conclusion left things hanging: the manager seems to have gotten his claws into Eddie, and Eddie’s relationship with Sarah is never resolved.
So I’ll accept that, for the film,
Carroll and Rossen had to make alterations and additions and tie up loose ends;
my problem is that they made bad choices, ones that moved far from the scope
and tone of the novel. The changes they introduced were aimed at giving deep
moral significance to Eddie’s story. Roles are assigned: Sarah sees that Eddie
has false values; opposed to her in the struggle for Eddie’s soul is his
manager (Scott), who is evil incarnate. I’m using overheated language because
it’s appropriate in describing the second half of the film. Things hit rock
bottom in the trip to Kentucky sequence, in which Sarah acts erratically and
winds up committing suicide. This is ridiculous because Sarah — the Sarah of
the novel — would never have carried on the way she does. In Tevis’s version,
she doesn’t even accompany Eddie to Kentucky. The movie ends with Eddie defying
and defeating the manager; he emerges from the tragedy of Sarah’s death
cleansed, a new man with new values. Carroll and Rossen aimed at redemption and
wound up injecting a melodramatic foolishness that was scrupulously absent from
the book.
I hope Tevis made a lot of money
off the three films based on his work. Actually, he wasn’t served that badly by
the adaptation of “The Hustler.” At least the scenes that were faithful to his
novel were effective. In the case of The Man Who Fell to Earth the story
he had to tell was altered beyond recognition. I’m making this statement about
a film I’ve never seen. It was only after I read the book that I checked out
stills: the garish images don’t have any affinity to the atmosphere of the
novel. And I read synopses: among a host of major differences, the movie is
drenched in sex, whereas the book has no sex. The only element that attracted
David Bowie was the androgynous nature of T. J. Newton.
The pity is that
the film has eclipsed the novel. When I mention the title, people usually
respond by bringing up Bowie’s name. And I almost never read the book because I
associated it with a sci-fi film I had no interest in seeing. But I was idling
through the stacks of a library when, out of curiosity, I opened Man to
the first page and was struck by the unadorned precision of the prose. Such obvious competency (by an author unknown to
me at the time) made it seem worth a try. It delivered, to a rare degree. The
novel is ruled by logic and is, in its way, as grounded in reality as The
Hustler. We fully understand the alien, and we feel his loneliness. Tevis
wrote what can justifiably be called a tragedy.
I’ll close with a
few words about a book I haven’t read and a film I haven’t seen. In The
Hustler there’s a line that describes the green baize of a pool table as
being “the color of money.” Tevis used those words as the title for a novel
that continued the story of Fast Eddie Felson. The brief entry for it in
Wikipedia has sad implications. The Color of Money was published in
1986, the same year Tevis died (of lung cancer, at age fifty-six). He also
wrote a screenplay, one that closely followed the plot of his novel. But in the
sequel to “The Hustler” (which came out in 1986) only Tevis’s title remains.
Martin Scorcese deemed his script unusable (which it may well have been) and
had Richard Price write a completely different storyline. What strikes me as
sad is not that yet another rejection of Tevis’s work occurred; after all, he
and Hollywood weren’t on the same wave length. The sad aspect is that Tevis, at
the end of his life, had to turn to Hollywood in an effort to make money off
his writing.
Last note: On the
Wikipedia site there’s a link to a Walter Tevis webpage.When I clicked on it a message appeared: “This site can’t be reached.”
My reviews of four of
Walter Tevis’s novels can be reached here.
1 comment:
Thanks for publishing this fantastic post.
I've been reading for a while however I've never posted
a comment. I've bookmarked your site and shared this on Twitter.
Many thanks again for a quality article!
Post a Comment